เล่าขานตำนาน “เกอิชา” ให้โลกได้รับรู้

16th ก.ค. 2014

หากพูดถึงเมืองหลวงเก่าแก่อย่างเกียวโตของญี่ปุ่นแล้ว สิ่งที่บ่งบอกความเป็นเอกลักษณ์ของเมืองนี้ก็คงจะเป็นสถาปัตยกรรม วัด และสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่มีคุณค่าบ่งบอกความเป็นญี่ปุ่นดั้งเดิมได้เป็นอย่างดี นอกจากนี้ เราได้นำเอกลักษณ์อีกอย่างหนึ่งที่บ่งบอกถึงความเป็นเกียวโตได้อย่างชัดเจนมาให้คุณได้รู้จักกันมากขึ้น นั่นก็คือ เกอิชา (芸者) ไมโกะ (舞妓) และเกโกะ (芸妓) เกอิชา แปลตรงตัวก็คือนักศิลปะ ที่สร้างความสำราญด้วยความสามารถทางศิลปะ เช่น การร้องรำทำเพลง เต้นรำ เป่าขลุ่ย ตีกลอง เป็นต้น ซึ่งบางครั้งเราก็เรียกว่า เกโกะ ส่วนไมโกะนั้น คือเด็กที่กำลังฝึกเป็นเกอิชา ในอดีตจะหมายถึงเด็กผู้หญิงตัวค่อนข้างเล็ก ไม่เปิดคอเสื้อเผยแผ่นหลังมากเหมือนทุกวันนี้ การแต่งตัวจะเป็นกิโมโนยกไหล่และการแต่งผมสไตล์เกียวโต แต่ปัจจุบันไมโกะที่ยกเลิกไปกลางคันทั้งๆที่ยังไม่ได้เป็นเกอิชาก็มีมากขึ้น ไมโกะถือว่ามีสถานะทางสังคมค่อนข้างดี แต่ในเกียวโตจะหมายถึงเด็กนั่งดริ๊งค์ที่รับแขกเฉพาะเท่านั้น ไม่ใช่ว่าใครจะมาหิ้วไปก็ได้ และที่สำคัญคือการที่จะเลื่อนขึ้นเป็นเกอิชาได้นั้นต้องผ่านบททดสอบที่ยากลำบากพอสมควร ไม่ได้เป็นกันง่ายๆอย่างที่คิดเลยทีเดียว ย่านที่มีเกอิชาอยู่ภาษาญี่ปุ่นจะเรียกว่า คะงะอิหรือฮานะมะจิ (花町) ซึ่งในเมืองเกียวโตนั้นจะมีย่านที่โด่งดังเหล่านี้อยู่ประมาณ 5 […]

เกอิชาผู้ชาย..คนสุดท้ายของญี่ปุ่น

4th ก.ค. 2014

เป็นที่ทราบกันดีว่าอาชีทที่ให้ความบันเทิงที่สืบทอดมาเป็นเวลานานของญี่ปุ่น คือ “เกอิชา” เมื่อร้อยปีก่อนนั้นมีเกอิชาอยู่ประมาณ 800000 คน แต่ปัจจุบันอาชีพนี้ไม่ค่อยได้รับความสนใจเท่าไหร่ จึงทำให้จำนวนเกอิชาลดลงเหลือแค่ 1000 คนเท่านั้น ซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือเกอิชาผู้ชายเพียงคนเดียวในโลก!!!   เอทาโร่ (栄太郎) หนุ่มญี่ปุ่นวัย 26 ปี คือผู้ชายคนเดียวในโลกที่ทำอาชีพนี้ แม่ของเขานั้นเคยเป็นเกอิชาที่มีชื่อเสียงมากของร้านมัทซึโนะยะ (まつ乃家) ของตนเอง หลังจากนั้นก็ได้เสียชีวิตลงด้วยโรคมะเร็ง เอทาโร่จึงรับสืบทอดเจตนารมณ์และก้าวขึ้นเป็นเจ้าของร้านซึ่งทำอาชีพเกอิชาไปด้วย   เอทาโร่นั้นได้เริ่มเรียนศิลปะการแสดงด้านการร่ายรำตั้งแต่ 8 ขวบ และได้แสดงเป็นเกอิชาอย่างเต็มตัวเมื่ออายุ 10 ขวบ ปัจจุบันเขาก็ยังทำอาชีพเกอิชาร่วมกับน้องสาวแท้ๆ แม้จะเหลือเขาที่เป็นเกอิชาผู้ชายในญี่ปุ่นคนเดียวก็ตาม นอกจากนี้เขายังเป็นเจ้าของเกอิชาถึง 6 คณะด้วยกัน ความจริงแล้วอาชีพเกอิชาก็เป็นอาชีพที่แปลกและน่าสนใจสำหรับคนยุคปัจจุบัน แต่จะมีสักกี่คนที่รู้ว่าอาชีพนี้มีผู้ชายแท้ๆมาทำอยู่ด้วย   ข้อมูลส่วนตัวของเอทาโร่ เจ้าของร้านมัทซึโนะยะรุ่นที่ […]